Board Game Designers #1 Portraits of Creaters

This documentary interviews board game designers active in Japan who exhibit at Game Market.
This is the first half of a two-part series.

English subtitles are available, but they were translated by me, who is not a professional translator, so there may be errors.

On August 17, 2024, I uploaded a version with English captions. You can view whichever you prefer.
On August 17, 2024, the version was replaced with ver. 1.1, which corrected an error in the end credits.

Interviewee:
AFONG(Moaideas Game Design), Jun Kusaba(Analog Game Museum), Seiji Kanai(Kanai Factory), Toshiki Sato(Sato Familie), Yamaguchi(Manindo inc.), Tamoto(Manindo inc.), Kazunari Yonemitsu, Tori Hasegawa(Mogwai), Nagi Tenku(HLKT Kobo), Kyosuke Kagami(Kagami Kyosuke Works), Mahito Mukai(Yougakuji "Puni no Kai"), Noutomi(uoon), Shuma Sakurai(uoon), Aya Matsunaga(Bodogema), Hikagami Amano(Board Game Cafe Tengan-an), Kuon(Kuondo), Misaki(Misaki Kobo), Hitoshi Murota(Hokkaido Bodoge Expo secretariat), EL(Takeshi Okusora)(NSG Create)

Narration: Al Taicho

Director, filming: Matsuo "Sugoroku Kozo" Hiromasa

Produce: Sugoroku Kozo's Board Game Video

  • Board Game Designers #1 Portraits of Creaters (ver. 1.1)

    58m — 1 text track

    This documentary interviews board game designers active in Japan who exhibit at Game Market.
    This is the first half of a two-part series.
    (On August 17, 2024, part of the end credits was revised.)
    Interviewee:
    AFONG(Moaideas Game Design), Jun Kusaba(Analog Game Museum), Seiji Kanai(Kanai Factory)...

  • Board Game Designers #1 Portraits of Creaters (English Caption)

    58m — 1 text track

    This documentary interviews board game designers active in Japan who exhibit at Game Market.
    This is the first half of a two-part series.
    (In this version, the captions were changed to English.)

  • Board Game Designers #1 Portraits of Creaters

    2 videos

    This documentary interviews board game designers active in Japan who exhibit at Game Market.
    This is the first half of a two-part series.

    English subtitles are available, but they were translated by me, who is not a professional translator, so there may be errors.

    On August 17, 2024, I uploaded...

  • Board Game Designers #2 Game Market Dream

    2 videos

    This documentary interviews board game designers active in Japan who exhibit at Game Market.
    This is the second half of a two-part series.

    English subtitles are available, but they were translated by me, who is not a professional translator, so there may be errors.

    On August 17, 2024, I uploade...